Jogaila
Vardo Jogaila reikšmė nėra visiškai vienareikšmė. Lietuvių vardotyroje jis laikomas dvikamieniu asmenvardžiu, kurio sandai aiškinami skirtingai. Viena tradicinė interpretacija sieja...
Skaityti daugiauArchyvas
Vardų reikšmės ir aprašymai
Jodauga
Jodaugos reikšmė nėra patikimai nustatyta bendriniuose lietuvių kalbos žodynuose. Todėl pažodinio vertimo į lietuvių kalbą šiuo metu pateikti negalima. Vardo...
Skaityti daugiauJobas
Jobas pažodžiui siejamas su hebrajų vardu אִיּוֹב, transliteruojamu kaip Iyov. Lietuviškai ši forma dažniausiai aiškinama kaip „persekiojamas“, „kenčiantis“ arba „išbandytas“....
Skaityti daugiauKastytis
Kastytis neturi vienos visuotinai pripažintos pažodinės reikšmės. Tai lietuviškas mitologinis ir literatūrinis asmenvardis, o ne bendrinis žodis, tiesiogiai verčiamas į...
Skaityti daugiauKastautas
Kastautas dažniausiai aiškinamas kaip lietuviškas dvikamienis vardas, siejamas su tautos samprata. Jo reikšmė simboliškai perteikia tautos atramos, gynėjo arba bendruomenės...
Skaityti daugiauKastas
Kastas dažniausiai siejamas su lotynų kalbos žodžiu castus. Lietuviškai jis verčiamas kaip „tyras“, „skaistus“, „doras“ arba „padorus“. Ši reikšmė pirmiausia...
Skaityti daugiauKastantas
Kastantas siejamas su lotynišku žodžiu constans, kuris į lietuvių kalbą verčiamas kaip „pastovus“, „tvirtas“ arba „nekintantis“. Pažodinė reikšmė nurodo stabilumą,...
Skaityti daugiauKastancija
Kastancija siejama su lotynų kalbos žodžiu „constans“. Lietuviškai jis reiškia „pastovus“, „tvirtas“ arba „nekintantis“. Iš šio būdvardžio susijusi daiktavardinė forma...
Skaityti daugiauKasparas
Kasparas dažniausiai aiškinamas kaip „lobių saugotojas“ arba „iždo sergėtojas“. Šis aiškinimas siejamas su senovės persų žodžiu „ganzabara“, reiškiančiu iždininką ar...
Skaityti daugiauKasijonas
Kasijonas reiškia „priklausantis Kasijui“ arba „susijęs su Kasijumi“. Ši reikšmė kyla iš lotyniškos formos Cassianus. Lietuviškai ji nusako ryšį su...
Skaityti daugiau