Barvainas
Patikima tiesioginė vardo Barvainas reikšmė dabartiniuose lietuvių vardynuose nėra nustatyta. Šiam vardui nepateikiamas vienas visuotinai pripažintas originalus žodis, kurį būtų...
Skaityti daugiauArchyvas
Vardų reikšmės ir aprašymai
Bartolomėja
Bartolomėja reiškia „Talmajo dukra“ arba „Talmajo palikuonė“. Ši reikšmė siejama su aramėjų junginiu „bar-Talmay“, kuriame „bar“ reiškia „sūnus“, o „Talmay“...
Skaityti daugiauBartimina
Bartimina yra retas moteriškas vardas, kurio reikšmė nėra patikimai užfiksuota pagrindiniuose vardynuose. Dažniausiai jis siejamas su vardu Bartimėjus ir jo...
Skaityti daugiauBartenė
Bartenė neturi vienos visiškai patvirtintos, visuose vardynuose vienodai aiškinamos reikšmės. Galimas ryšys siejamas su aramėjų asmenvardžiu Bar-Talmai. Šis junginys verčiamas...
Skaityti daugiauBartautas
Bartautas aiškinamas kaip sudurtinis lietuviškas vardas, siejamas su kovingumo ir tautos sampratomis. Jo pažodinė interpretacija dažniausiai perteikiama kaip „tas, kuris...
Skaityti daugiauBartas
Bartas dažniausiai aiškinamas kaip trumpesnė vardo Bartolomejus forma. Jo pažodinė reikšmė siejama su aramėjų junginiu Bar-Talmay, verčiamu „Talmajaus sūnus“. Aramėjų...
Skaityti daugiauBarnabas
Barnabas pažodžiui aiškinamas kaip „paguodos sūnus“ arba „padrąsinimo sūnus“. Šis vertimas siejamas su graikišku posakiu „hyios paraklēseōs“, reiškiančiu padrąsinimo sūnų....
Skaityti daugiauBarmantas
Barmantas neturi vienos patikimai nustatytos pažodinės reikšmės bendruose lietuviškuose vardų šaltiniuose. Todėl šio vardo negalima tiksliai išversti iš konkretaus originalaus...
Skaityti daugiauBarkinta
Barkinta neturi patikimai dokumentuotos, visuotinai pripažintos žodinės reikšmės. Lietuvių vardynuose neaptinkama aiški šio vardo sąsaja su konkrečiu bendriniu žodžiu. Todėl...
Skaityti daugiauBaris
Baris gali būti siejamas su turkų kalbos žodžiu „barış“, kuris lietuviškai reiškia „taika“ arba „ramybė“. Ši reikšmė tiesiogiai susijusi su...
Skaityti daugiau