Žintautas lietuviškai aiškinamas kaip sudurtinis vardas, siejamas su žinojimo ir tautos sąvokomis. Pažodinis aiškinimas galėtų būti „tautos žinovas“ arba „tas, kuris pažįsta tautą“. Šis vertimas remiasi lietuviškais žodžiais „žinoti“ ir „tauta“.
Reikšmė nėra vienareikšmiškai nustatyta vienu istoriniu šaltiniu. Kalbotyros aiškinimuose pirmoji dalis siejama su žinojimu, pažinimu arba išmanymu. Antroji dalis siejama su žmonių bendruomene, gentimi ar tauta. Todėl Žintautas gali būti suprantamas kaip tautos pažinimą, išmanymą ar sąmoningumą išreiškiantis vardas.
Simbolinėje interpretacijoje ši reikšmė siejama su ryšiu tarp asmens ir bendruomenės. Lietuvių vardų tradicijoje tautos dėmuo dažnai žymi kilmės, priklausymo ir bendrumo idėjas. Žinojimo dėmuo gali simbolizuoti atmintį, sąmoningumą ir gebėjimą suprasti aplinką. Tai kultūrinė interpretacija, o ne patikrintas žmogaus savybių aprašymas.
Žintauto reikšmė gali būti aiškinama siauriau kaip „tautą pažįstantis žmogus“. Platesniame simboliniame kontekste ji nurodo asmens ryšį su savo žmonėmis ir jų tradicijomis.
