Vydmina neturi vienos visiškai patvirtintos, žodynuose įtvirtintos pažodinės reikšmės. Lietuviškame vardų aiškinime ji siejama su senųjų dvikamienių vardų sandara. Pirmasis dėmuo „vyd-“ gali būti aiškinamas per lietuvišką žodį „išvysti“, reiškiantį pamatyti arba pastebėti. Dėmuo „min-“ gali sietis su veiksmažodžiais „minėti“ arba „minti“. Todėl simbolinis vertimas galėtų būti „reginti atmintis“ arba „ta, kuri mato ir mena“.
Šis aiškinimas yra kalbinė interpretacija, o ne neginčijama žodyno reikšmė. Lietuvių vardų tradicijoje regėjimas dažnai simbolizuoja įžvalgą, budrumą ir gebėjimą pastebėti aplinką. Atmintis siejama su pagarba praeičiai, šeimos istorijai ir perduodamai patirčiai. Baltų kultūros kontekste tokie aiškinimai remiasi gamtos stebėjimu bei žodžio galia. Vydmina šiuo požiūriu gali reikšti sąmoningą ryšį su tuo, kas matoma ir prisimenama.
Kitas galimas aiškinimas vardą sieja su dėmenų junginiu, kuriame svarbesnė ne pažodinė frazė, o simbolinė savybė. Tuomet vardas suprantamas kaip regėjimo, atminties ir suvokimo junginys. Skirtingais laikotarpiais tokie vardai galėjo būti suvokiami kaip palinkėjimai, išreiškiantys išmintingą santykį su pasauliu.
