Venanta yra retas vardas, kurio pažodinė reikšmė patikimai nenustatyta. Lietuviškuose ir tarptautiniuose vardynuose neaptinkamas vienas visuotinai pripažintas originalus žodis, iš kurio jis būtų kilęs. Todėl šio vardo negalima tiksliai išversti į lietuvių kalbą.
Kai kuriuose neoficialiuose aiškinimuose Venanta siejama su indoeuropietiškais vardų kamienais. Vis dėlto toks siejimas nėra pakankamai pagrįstas kalbotyros šaltiniais. Galimos sąsajos su senais asmenvardžiais, tačiau jų reikšmės negalima patvirtinti be ankstyvųjų rašytinių formų.
Simboliniuose aiškinimuose Venanta gali būti suvokiama kaip savitas, paslaptingas ir išskirtinis vardas. Tokia interpretacija kyla iš jo retumo bei neįprasto skambesio, o ne iš patvirtintos leksinės reikšmės. Skirtingose kultūrose reti vardai kartais vertinami kaip individualumo, naujumo arba asmeninės istorijos ženklai.
Venanta neturi aiškiai nustatytos religinės, mitologinės ar istorinės reikšmės. Kai kuriuose šaltiniuose vardas gali būti aiškinamas skirtingai, tačiau šie aiškinimai laikytini hipotezėmis. Todėl tiksliausia reikšmė yra nepatvirtinta arba nežinoma.
