Vaidas lietuvių kalboje siejamas su žodžiu „vaidas“. Šis žodis reiškia nesutarimą, ginčą arba konfliktą tarp žmonių. Pažodžiui reikšmę galima perteikti kaip „ginčas“ arba „nesantaika“.
Ši reikšmė apibūdina ne žmogaus būdą, o seną bendrinės kalbos žodį. Lietuvių tautosakoje vaidas dažnai reiškė bendruomenės nesutarimą, ginčą dėl garbės, turto ar teisybės. Tokiose istorijose konfliktas neretai tapdavo išbandymu, skatinančiu ieškoti taikos.
Simbolinėse interpretacijose vaidas gali reikšti priešpriešą, įtampą arba būtinybę ginti savo nuomonę. Šios interpretacijos priklauso kultūriniam pasakojimui, todėl nelaikomos tiesioginiu asmens apibūdinimu. Kai kuriuose vardų aiškinimuose minima ir sąsaja su senaisiais dvikamieniais lietuvių vardais, turinčiais šaknį vaid-.
Tokiu atveju reikšmė kartais aiškinama per vadovavimo, sprendimo ar ginčo sprendimo temas. Vis dėlto ši versija nėra vienodai pripažįstama kalbininkų. Vaidas šiuolaikinėje vartosenoje dažniausiai aiškinamas per lietuvišką žodį „vaidas“, tačiau vardų aiškinimo tradicijose išlieka keli požiūriai.
