Timonas reiškia „garbingas“, „gerbiamas“ arba „pagarbą puoselėjantis“. Šis aiškinimas siejamas su senovės graikų žodžiu timē, lietuviškai reiškiančiu garbę, pagarbą, įvertinimą ar orumą.
Pažodinė reikšmė remiasi socialiniu pripažinimu ir žmogaus verte bendruomenėje. Senovės graikų kultūroje garbė buvo svarbi visuomeninio statuso, reputacijos ir pilietinės atsakomybės dalis. Todėl vardas galėjo reikšti asmenį, kuris nusipelno pagarbos arba ją teikia kitiems.
Krikščioniškoje tradicijoje ši reikšmė įgijo religinį atspalvį. Šventojo Timono vardas siejamas su tarnyste bendruomenei ir pagarbiu atsidavimu tikėjimui. Šis ryšys yra istorinis bei religinis, tačiau nepapildo pažodinės vardo reikšmės.
Kai kuriuose aiškinimuose vardas verčiamas kaip „garbę turintis“ arba „pagarbus“. Šios formuluotės laikomos artimomis, nes visos kyla iš tos pačios graikiškos šaknies. Simbolinėse interpretacijose vardas siejamas su orumu, pripažinimu ir pagarba žmogaus pasirinkimams.
Skirtingais laikotarpiais garbė buvo suprantama nevienodai. Antikoje ji dažnai reiškė visuomeninį statusą, o krikščionybėje labiau siejosi su doru gyvenimu ir tarnyste. Todėl vardo reikšmė turi ir kultūrinį, ir religinį sluoksnį.
