Reginalda siejama su reikšme „valdanti patarimu“ arba „valdovė, besiremianti išmintingu sprendimu“. Šis aiškinimas kyla iš senųjų germaniškų žodžių, reiškusių patarimą ir valdžią. Pažodinis reikšmės junginys pabrėžia sprendimų priėmimą, autoritetą bei gebėjimą vadovauti.
Reginalda dažniausiai aiškinama kaip moteriška vardo forma, kurios semantikoje susilieja du vaizdiniai. Pirmasis susijęs su patarimu, svarstymu ir apgalvotu sprendimu. Antrasis reiškia valdžią, valdymą arba nustatytą tvarką. Todėl bendra reikšmė gali būti perteikiama kaip „išmintinga valdovė“.
Skirtingose Europos tradicijose tokia reikšmė simboliškai siejama su atsakingu vadovavimu. Viduramžių kultūroje patarėjo žodis dažnai buvo laikomas svarbia valdovo sprendimų dalimi. Šis istorinis kontekstas padeda suprasti, kodėl vardui priskiriama ne vien galia, bet ir išmintingas apsisprendimas.
Kai kuriuose aiškinimuose akcentuojama valdovo, o ne patarimo dalis. Tokiu atveju reikšmė artėja prie „galingos valdovės“ arba „vadovaujančios moters“. Šie variantai yra simbolinės interpretacijos, o ne tikslūs asmens apibūdinimai. Reginalda išlaiko prasminį ryšį su atsakomybe, sprendimu ir autoritetu.
