Regimantas siejamas su dviejų lietuviškų dėmenų prasme. Dėmuo „reg-“ siejamas su veiksmažodžiu „regėti“, reiškiančiu matyti, pastebėti arba suvokti. Dėmuo „mant-“ siejamas su žodžiu „mantus“, reiškiančiu sumanų, gabų ar išmintingą. Todėl pažodinė vardo reikšmė gali būti aiškinama kaip „regintis ir sumanus“ arba „tas, kuris mato išmintingai“.
Šis aiškinimas remiasi lietuvių dvikamienių vardų sandara. Jis nėra vienintelis absoliučiai nustatytas vertimas, nes senųjų vardų dėmenų reikšmės kartais aiškinamos skirtingai. Kai kuriuose aiškinimuose pirmasis dėmuo pabrėžia regėjimą, įžvalgą arba budrumą. Antrasis dėmuo gali būti siejamas su gabumu, protu ir gebėjimu orientuotis.
Simbolinėje kultūrinėje interpretacijoje Regimantas reiškia gebėjimą pastebėti tai, kas kitiems lieka nepastebėta. Regėjimas čia suprantamas ne tik fiziškai, bet ir kaip įžvalga. Lietuvių tradicijoje matymas dažnai siejamas su sąmoningumu, nuovoka bei gyvenimo patirties suvokimu. Šios simbolinės reikšmės yra kultūrinės interpretacijos, o ne moksliniai žmogaus savybių aprašymai. Vardo reikšmė išlieka susijusi su regėjimo ir sumanumo deriniu.
