Raima dažniausiai aiškinama kaip trumpesnė germaniškos kilmės vardo Raimonda forma. Jos reikšmė siejama su senovės vokiečių žodžiais „ragin“ ir „mund“. Pirmasis žodis reiškė patarimą arba sprendimą, antrasis – apsaugą arba globą.
Pažodinis junginio aiškinimas būtų „išmintingas gynėjas“ arba „ta, kuri saugo patarimu“. Toks vertimas remiasi vardo sandara, o ne atskiru lietuvišku žodžiu. Skirtinguose šaltiniuose pateikiamos formuluotės gali šiek tiek skirtis.
Raima reikšmė simboliškai siejama su atsakingu sprendimu, apsauga ir patikimumu. Viduramžių germanų varduose tokie elementai dažnai išreiškė pageidaujamas socialines savybes. Jie galėjo pabrėžti išmintį, pareigą ir gebėjimą globoti bendruomenę.
Krikščioniškoje Europos tradicijoje apsaugos motyvas vėliau įgijo globos ir rūpinimosi atspalvį. Tai kultūrinė interpretacija, o ne tiesioginis religinis apibrėžimas. Raima nėra biblinis vardas, todėl jo reikšmė nesiejama su konkrečiu Šventojo Rašto personažu.
Kai kuriuose vardų aiškinimuose pabrėžiama patarimo reikšmė, kituose – gynimo motyvas. Abi versijos kyla iš tos pačios senosios germaniškos vardo sandaros. Vardo suvokimas skirtingais laikotarpiais priklausė nuo vietinių kalbų ir vardų tradicijų.
