Patricija reiškia kilmingą moterį, didikę arba aukštesnio luomo atstovę. Ši reikšmė siejama su lotynų kalbos žodžiu patricius, lietuviškai reiškiančiu patricijų, kilmingą romėną.
Pažodinė reikšmė apibūdina ne asmeninę savybę, o socialinę padėtį. Senovės Romoje patricijais vadinti privilegijuotų giminių nariai. Moteriška forma Patricija reiškė patricijų giminės moterį arba kilmingą romėnę.
Romėnų tradicijoje ši reikšmė žymėjo kilmę, garbingą šeimą ir visuomeninį statusą. Vėlesnėje Europos kultūroje ji simboliškai sieta su orumu, rafinuotumu ir pagarba šeimos istorijai. Tokios simbolinės interpretacijos nėra pažodinis vardo vertimas.
Kai kuriuose aiškinimuose reikšmė perteikiama kaip „kilmingoji“ arba „didikė“. Abi formuluotės remiasi tuo pačiu lotynišku socialinio statuso terminu. Krikščioniškame kontekste Patricijos reikšmė susijusi su šventojo Patriko vardu per tą pačią lotynišką žodžių šeimą.
Patricija gali būti suvokiama ir kaip kultūrinis kilnumo simbolis. Ši interpretacija atsirado vėlesnėje vardų tradicijoje, o ne pirminiame romėniškame termine.
