Palemonas siejamas su senovės graikų vardu Palaimōn, kuris lietuviškai dažniausiai verčiamas kaip „kovotojas“ arba „imtynininkas“. Šis aiškinimas remiasi graikų žodžiu palē, reiškiančiu kovą, grumtynes ar varžymąsi.
Pažodinė reikšmė nurodo fizinę kovą, tačiau kultūriniuose aiškinimuose ji gali būti suprantama plačiau. Simboliškai kovotojas reiškia atkaklumą, pasirengimą ginti savo poziciją ir gebėjimą įveikti kliūtis. Šios interpretacijos nėra tiesioginiai vardyno faktai, todėl jas reikėtų vertinti kaip tradicinę simboliką.
Senovės graikų kultūroje panašus vardas buvo siejamas su mitologiniu Palaimonu. Jis buvo jūros dievybė, globojusi jūrininkus ir keliautojus. Dėl šio ryšio vardui kartais priskiriama ir apsaugos, kelionės bei jūros simbolika.
Kai kuriuose aiškinimuose pateikiama ir „gynėjo“ reikšmė. Tai nėra visiškai pažodinis vertimas, o iš kovotojo įvaizdžio išplėtota interpretacija. Palemonas todėl gali būti suprantamas kaip vardas, jungiantis kovos, ištvermės ir apsaugos temas.
