Nomeda neturi vienos visuotinai pripažintos pažodinės reikšmės. Lietuviškuose vardų aiškinimuose ji dažniausiai siejama su žodžiu „medus“. Lietuvių kalboje „medus“ reiškia saldų bičių gaminamą produktą. Todėl vardas kartais aiškinamas kaip „mielo saldumo“ arba „medaus ieškanti“.
Šis aiškinimas nėra patvirtintas kaip vienintelė mokslinė reikšmė. Tikslus pirminis žodis ir jo darybos modelis nėra patikimai nustatyti. Dėl to reikšmę reikėtų pateikti kaip tradicinę interpretaciją, o ne neginčijamą faktą.
Medaus simbolika skirtingose kultūrose dažnai siejama su saldumu, svetingumu ir gerove. Senovės graikų tradicijoje medus buvo aukojamas dievybėms ir laikytas ypatingu maistu. Lietuvių papročiuose jis siejamas su vaišingumu, šeimos darna ir gamtos dosnumu. Šios simbolinės sąsajos neapibrėžia tikrosios vardo reikšmės.
Nomeda gali būti suprantama ir platesne perkeltine prasme. Tokiu atveju ji išreiškia švelnumo, jaukumo bei malonaus gyvenimo įvaizdį. Skirtinguose vardų šaltiniuose pateikiami aiškinimai gali skirtis, nes patikimo senovinio atitikmens nėra. Šiandien vardas dažniausiai suvokiamas kaip lietuviškos darybos moteriškas vardas, turintis šiltą simbolinį atspalvį.
