Nazaras dažniausiai aiškinamas kaip „Dievo globojamas“ arba „pašvęstasis“. Ši reikšmė siejama su graikišku žodžiu „Nazōraios“, lietuviškai reiškiančiu „kilęs iš Nazareto“ arba „nazaretietis“.
Religiniame kontekste ši sąvoka pirmiausia nurodo kilmės vietą, o ne asmens savybes. Nazaretas buvo Galilėjos gyvenvietė, minima Naujojo Testamento pasakojimuose. Dėl šio ryšio reikšmė įgijo krikščionišką simboliką.
Krikščioniškoje tradicijoje žodis „nazaretietis“ siejamas su tikėjimu, pašaukimu ir priklausymu šventai istorijai. Tai kultūrinė interpretacija, o ne pažodinis vertimo papildymas. Kai kuriuose aiškinimuose Nazaras gretinamas su hebrajišku žodžiu „nēṣer“, reiškiančiu „atžala“ arba „ūglis“.
Ši antroji sąsaja kartais aiškinama simboliškai. Atžala gali reikšti tęstinumą, atsinaujinimą ir gyvybės išsaugojimą. Vis dėlto kalbotyroje šios versijos vertinamos atsargiai. Nazaras skirtingais laikotarpiais suvoktas kaip religinės vietos, pašventimo ir dvasinio ryšio ženklas.
Pagrindinė reikšmė išlieka susijusi su Nazaretu. Simboliniai aiškinimai priklauso nuo konkrečios kultūros, religinės tradicijos ir vardų aiškinimo šaltinio.
