Militina reiškia „miela“, „maloni“ arba „brangi“. Ši reikšmė siejama su slavų žodžiu milъ, reiškiančiu mielumą ir palankumą. Lietuviškai ji perteikia artumo, švelnumo bei palankaus priėmimo sąvokas.
Reikšmė nėra susijusi su konkrečiu daiktu ar veiksmu. Ji apibūdina teigiamą žmogaus vertinimą ir emocinį ryšį. Senosiose slavų vardų tradicijose tokie žodžiai dažnai tapdavo asmenvardžių pagrindu.
Kai kuriuose aiškinimuose Militina siejama su švelnumo ir geranoriškumo samprata. Tai simbolinė interpretacija, o ne tiesioginė žodyno reikšmė. Krikščioniškame kontekste vardas gali būti suvokiamas per meilės artimui ir atjautos idėjas.
Skirtinguose regionuose vardo reikšmė galėjo įgyti įvairių atspalvių. Vienur labiau pabrėžiamas mielumas, kitur – brangumas arba malonus bendravimas. Militina išlaiko bendrą prasminį ryšį su palankumu, šiluma ir pagarbiu santykiu.
