Matilda reiškia „stipri kovotoja“ arba „galinga mūšyje“. Ši reikšmė siejama su senosios vokiečių kalbos žodžių junginiu, nusakančiu jėgą ir kovą.
Pažodinį aiškinimą sudaro dvi dalys: maht reiškia „jėga“ arba „galia“, o hild reiškia „mūšis“ arba „kova“. Lietuviškas vertimas pabrėžia ne fizinę jėgą, o ryžtą įveikti sudėtingas aplinkybes.
Viduramžių Europos tradicijoje tokia reikšmė simbolizavo drąsą, ištvermę ir gebėjimą ginti savo įsitikinimus. Šis aiškinimas atspindėjo laikotarpį, kai kovos vaizdiniai buvo dažni kilmingų šeimų vardyne.
Religinėje aplinkoje reikšmė kartais siejama su šventosios Matildos įvaizdžiu. Tokiu atveju kova suprantama simboliškai, kaip atsakomybė, tikėjimo išlaikymas ir tarnystė kitiems.
Kai kuriuose šaltiniuose pateikiamas artimas vertimas „galinga mūšyje“. Šie variantai neprieštarauja vienas kitam, nes abu remiasi tais pačiais senaisiais reikšmės dėmenimis.
Matildos reikšmė skirtingais laikotarpiais buvo suvokiama plačiau nei karinis vaizdinys. Šiandien ji dažnai interpretuojama kaip vidinės stiprybės, atkaklumo ir drąsaus pasirinkimo simbolis.
