Lymantas neturi vienintelės, visuotinai patvirtintos pažodinės reikšmės. Lietuvių vardyne jis dažniausiai aiškinamas kaip dvikamienis asmenvardis.
Vienas aiškinimas sieja antrąją kamieno dalį su lietuvišku žodžiu „mantus“. Šis žodis reiškia „sumanus“, „gabus“, „išmanus“ arba „mokantis tinkamai veikti“. Todėl vardui priskiriama reikšmė gali būti perteikiama žodžiais „sumanus žmogus“ arba „gabusis“.
Pirmoji kamieno dalis aiškinama atsargiau. Jos tiksli reikšmė nėra patikimai nustatyta, todėl bendras vertimas išlieka apytikris. Kalbotyroje dvikamienių lietuviškų vardų reikšmė dažnai atkuriama pagal atskirų kamienų sąsajas.
Reikšmė „sumanus“ lietuvių tradicijoje siejama su gebėjimu suprasti, spręsti ir prisitaikyti. Tai simbolinė interpretacija, o ne mokslinis asmens savybių apibūdinimas. Baltų vardų tradicijoje gebėjimas veikti išmintingai buvo laikomas vertinga socialine savybe.
Kai kuriuose neakademiniuose aiškinimuose vardui suteikiama platesnė „gabumo“ arba „išminties“ prasmė. Tokie variantai remiasi panašia žodžių interpretacija, tačiau nėra atskiros oficialios reikšmės. Skirtingais laikotarpiais vardų reikšmės dažnai buvo suvokiamos simboliškai, o ne kaip tikslūs apibrėžimai.
