Lidija reiškia „Lidijos krašto gyventoja“ arba „moteris iš Lidijos“. Ši reikšmė siejama su senovės Mažosios Azijos regionu, vadintu Lidija.
Originalus graikų žodis Λυδία reiškia moterišką vietovardžio formą. Lietuviškai jis perteikiamas kaip „Lidijos moteris“ arba „Lidijos krašto gyventoja“. Tai pirmiausia geografinė, o ne tiesioginė asmens savybės reikšmė.
Senovės graikų ir romėnų tradicijose Lidija buvo istorinis kraštas vakarinėje Mažosios Azijos dalyje. Todėl vardas galėjo nurodyti kilmę iš konkrečios žemės. Vėlesnėje krikščioniškoje tradicijoje šis vardas susietas su Lidija iš Filipų, minima Naujojo Testamento Apaštalų darbuose.
Kultūriniuose aiškinimuose krašto pavadinimas kartais simboliškai siejamas su senumu, istorine atmintimi ir skirtingų civilizacijų sąveika. Tokios sąsajos yra interpretacinės, todėl jų nereikėtų laikyti pažodine vardo reikšme.
Kai kuriuose vardų žinynuose pateikiamas ir trumpesnis aiškinimas „Lidijos moteris“. Abu variantai remiasi ta pačia geografine nuoroda. Laikui bėgant religinis kontekstas papildė pirminę vietovardinę reikšmę nauju kultūriniu sluoksniu.
