Kintvilas neturi patikimai dokumentuotos, visuotinai pripažintos pažodinės reikšmės. Lietuviškuose vardų šaltiniuose šis vardas nėra aiškiai susietas su konkrečiu bendriniu žodžiu. Todėl jo vertimo į lietuvių kalbą nustatyti negalima.
Pagal sandarą vardas gali būti laikomas lietuviškos darybos junginiu. Pirmasis dėmuo „kint-“ galėtų sietis su lietuvišku žodžiu „kisti“, reiškiančiu keistis. Vis dėlto toks aiškinimas nėra patvirtintas patikimais vardotyros šaltiniais. Antrojo dėmens „vil-“ kilmė ir reikšmė šiame junginyje taip pat nėra aiškiai nustatyta.
Simbolinėje interpretacijoje Kintvilas galėtų būti siejamas su kaita, judėjimu ir vidine raida. Tokia interpretacija yra kūrybinė, o ne kalbotyros faktas. Skirtingose kultūrose kaita dažnai simbolizuoja atsinaujinimą, gyvenimo ciklus ir gebėjimą prisitaikyti. Lietuviškoje tradicijoje sudurtinių vardų dėmenys neretai aiškinami atskirai, tačiau jų junginio prasmė ne visada išlieka skaidri. Kintvilas gali būti suvokiamas kaip savitas, individualiai interpretuojamas vardas. Jo reikšmės aiškinimas priklauso nuo pasirinktos darybos hipotezės.
