Kintenė neturi patikimai patvirtintos pažodinės reikšmės bendruose lietuvių vardų šaltiniuose. Nėra nustatyta, kad šis vardas būtų tiesioginis konkretaus lietuviško žodžio vertimas.
Originalus žodis ar jo pirminė forma nėra aiškiai identifikuoti. Todėl negalima atsakingai nurodyti vienos kalbos, iš kurios būtų verčiama reikšmė. Lietuvių kalboje Kintenė gali būti suvokiama kaip savita asmenvardžio forma, tačiau toks suvokimas nepatvirtina konkrečios leksinės prasmės.
Kai kuriuose neoficialiuose vardų aiškinimuose neįprasti vardai siejami su individualumu, išskirtinumu arba šeimos kūrybiškumu. Tokie aiškinimai yra simboliniai, o ne kalbotyros faktai. Jie nepaaiškina tikrosios vardo semantikos.
Kultūrinė reikšmė šiuo atveju labiau susijusi su vardo retumu ir savitumu. Skirtingose šeimose jis gali būti suprantamas kaip išskirtinio skambesio pasirinkimas. Istorinis, religinis ar mitologinis turinys šiam vardui patikimai nepriskiriamas.
Kintenė reikšmės negalima tapatinti su panašiai skambančiais žodžiais ar kitais vardais. Vien fonetinis panašumas neįrodo bendros kilmės. Todėl tiksliausias apibūdinimas yra neaiški arba nepatvirtinta reikšmė.
