Juvenalis reiškia „jaunatviškas“, „jaunas“ arba „susijęs su jaunyste“. Šis aiškinimas siejamas su lotynišku žodžiu juvenalis, lietuviškai verčiamu kaip „jaunatviškas“.
Pažodinė reikšmė nurodo ne vien biologinį amžių. Ji gali apibūdinti jaunystei būdingą gyvybingumą, veržlumą, atsinaujinimą ir atvirumą naujoms patirtims. Tokia interpretacija yra simbolinė, todėl jos nereikėtų laikyti žmogaus savybių apibrėžimu.
Romėnų kultūroje jaunystė buvo siejama su fizine jėga, veiklumu ir pasirengimu atlikti visuomenines pareigas. Vėlesnėje krikščioniškoje tradicijoje jaunystės vaizdinys kartais įgydavo dvasinio atsinaujinimo prasmę. Literatūroje jaunystė dažnai simbolizuoja pradžią, galimybes ir idealizmą.
Kai kuriuose aiškinimuose Juvenalis suprantamas kaip „jaunatviškas žmogus“ arba „jaunystei priklausantis“. Šie variantai nekeičia pagrindinės reikšmės, tačiau parodo skirtingą dėmesį amžiui, būdui arba simboliniam atsinaujinimui. Vardo reikšmė įvairiais laikotarpiais galėjo būti suvokiama tiek tiesiogiai, tiek perkeltine prasme.
