Julijona reiškia „priklausanti Julijui“ arba „iš Julijaus giminės“. Ši reikšmė siejama su lotynišku asmenvardžiu Iulianus, lietuviškai perteikiamu kaip Julijus arba Julijonų giminės žmogus.
Pažodinis aiškinimas nurodo priklausymą šeimai, giminei ar platesnei tradicijai. Senovės Romoje tokios formos dažnai žymėjo ryšį su konkrečia gimine. Vėliau jos tapo savarankiškais asmenvardžiais skirtingose Europos kalbose.
Krikščioniškoje tradicijoje ši reikšmė įgijo papildomą istorinį sluoksnį. Ją siejo su šventaisiais, kankiniais ir religinio gyvenimo veikėjais, turėjusiais Julijano ar Julijanos vardus.
Simboliniu požiūriu Julijona gali būti siejama su kilme, šeimos tęstinumu ir pagarba protėviams. Tai kultūrinė interpretacija, o ne pažodinis žodyno apibrėžimas. Kai kuriuose aiškinimuose reikšmė perteikiama kaip „jaunatviška“ arba „susijusi su Julijumi“. Pastarasis aiškinimas remiasi platesne Julijaus vardų grupe, todėl nėra visiškai savarankiškas aiškinimas. Julijona lietuvių vartosenoje išlaiko moterišką lotyniškos vardų tradicijos formą.
