Jomantas dažniausiai aiškinamas kaip lietuviškas dvikamienis vardas, siejamas su žodžiu „mantas“. Lietuvių kalboje „mantas“ reiškia turtą, nuosavybę, sukauptas gėrybes arba išteklius. Todėl pažodinė vardo reikšmė gali būti siejama su turtu, gausa ir vertingu sukauptu pagrindu.
Kai kuriuose aiškinimuose „mantas“ suprantamas plačiau. Jis gali reikšti išmonę, sumanumą, gebėjimą tvarkyti išteklius arba praktinę nuovoką. Ši interpretacija kyla iš platesnės žodžio vartosenos ir nėra vienintelis pripažintas aiškinimas. Pirmoji vardo dalis neturi visiškai aiškios savarankiškos reikšmės, todėl viso junginio vertimas išlieka atsargus.
Simboliniu lygmeniu Jomantas gali būti siejamas su gausa, sukaupta patirtimi ir atsakingu turto naudojimu. Baltų kultūros vaizdiniuose materialus turtas dažnai jungėsi su šeimos tęstinumu, žeme ir namų gerove. Tai kultūrinė interpretacija, o ne patvirtintas pažodinis vertimas.
Skirtingais laikotarpiais tokie vardai galėjo būti suvokiami kaip linkėjimas turėti pakankamai išteklių. Šiuolaikiniame kontekste reikšmė gali būti suprantama ir perkeltine prasme. Tuomet kalbama apie vidinį sukauptą potencialą, patirtį bei gebėjimą kurti vertę. Jomantas šiuo požiūriu siejamas ne tik su materialia gausa, bet ir su prasmingu jos panaudojimu.
