Ichtiandras reiškia „žmogus-žuvis“ arba „žmogus iš vandens“. Ši reikšmė siejama su graikišku junginiu, sudarytu iš žodžių ichthys, reiškiančio „žuvis“, ir anēr, andros, reiškiančio „žmogus“.
Pažodinė reikšmė apibūdina būtybę, jungiančią žmogaus ir žuvies prigimtį. Ichtiandras simbolizuoja ribą tarp sausumos bei vandens pasaulių. Šis aiškinimas priklauso simbolinei interpretacijai, o ne istoriniam asmens vardui.
Vakarų kultūroje žuvis dažnai siejama su vandeniu, paslaptimi, gyvybe ir vidine gelme. Krikščioniškoje tradicijoje žuvis turi religinę simboliką, tačiau tiesioginis ryšys su šiuo vardu nėra nustatytas. Mitologiniuose pasakojimuose žmogaus ir vandens būtybės junginys gali reikšti kitokią prigimtį arba perėjimą tarp pasaulių.
Kai kuriuose aiškinimuose vardas perteikia ne tik „žmogų-žuvį“, bet ir „vandens žmogų“. Toks variantas labiau pabrėžia gyvenamąją aplinką, o ne kūno sandarą. Ichtiandras išlaiko fantastinį, literatūrinį ir simbolinį reikšmės pobūdį.
