Gutautas yra lietuviškas dvikamienis vardas, kurio reikšmė aiškinama atsargiai. Patikimas vienintelis pažodinis vertimas nėra visuotinai nustatytas.
Viena galima interpretacija sieja pirmąjį kamieną su žodžiu „gudus“. Lietuvių kalboje jis gali reikšti sumanų, išmintingą arba atsargų. Antrasis kamienas „taut-“ siejamas su lietuvišku žodžiu „tauta“. Todėl simbolinė reikšmė galėtų būti aiškinama kaip „išmintinga tauta“ arba „sumanus tautos žmogus“.
Šis aiškinimas nėra patvirtintas vieninteliu istoriniu šaltiniu. Jis remiasi lietuviškų dvikamienių vardų sandara ir atskirų kamienų reikšmėmis. Kai kuriuose vardų aiškinimuose pirmasis kamienas gali būti siejamas ne su „gudus“, o su retesne archajiška šaknimi. Tokiu atveju tikslus vertimas lieka neaiškus.
Kultūrinėje simbolikoje tauta dažnai reiškia bendruomenę, kilmę ir tęstinumą. Išminties motyvas įvairiose tradicijose siejamas su gebėjimu spręsti, saugoti patirtį ir atsakingai veikti. Gutautas šias prasmes jungia tik interpretaciniu lygmeniu, o ne kaip dokumentuotą pažodinį apibrėžimą.
