Gindvilas neturi vienos visuotinai patvirtintos pažodinės reikšmės. Lietuviškų dvikamienių vardų aiškinimas dažnai remiasi atskirų kamienų semantika. Pirmasis kamienas siejamas su lietuvišku žodžiu „ginti“. Jo reikšmė yra saugoti, globoti, apginti arba stoti už kitą. Antrasis kamienas dažniausiai siejamas su šaknimi „vil-“. Ji gali būti aiškinama per žodį „viltis“, reiškiantį tikėjimą gera ateitimi.
Todėl vardas gali būti simboliškai verčiamas kaip „ginantis viltį“ arba „saugantis viltį“. Toks vertimas nėra oficialus žodyno apibrėžimas. Tai kalbinė interpretacija, paremta lietuvių vardų daryba. Kai kuriuose aiškinimuose antroji dalis siejama ne tik su viltimi, bet ir su troškimu ar siekiu. Dėl šios priežasties galimos kelios artimos reikšmės.
Gindvilas simboliškai jungia apsaugos ir ateities lūkesčio vaizdinius. Lietuvių kultūroje gynimo motyvas dažnai siejamas su atsakomybe už šeimą, bendruomenę ir žemę. Viltis įvairiose tradicijose reiškia laukimą, pasitikėjimą bei dvasinį atsparumą. Šios sąsajos priklauso simbolinei interpretacijai, o ne istoriniam vardo apibrėžimui.
Gindvilas gali būti suvokiamas kaip prasminis junginys, išreiškiantis apsaugotą ateities siekį. Skirtingais laikotarpiais tokie vardai buvo vertinami kaip palinkėjimas vaikui. Jų sandara perteikdavo šeimos puoselėjamą vertybę ar gyvenimo idealą.
