Gabrys reiškia „Dievo stiprybė“ arba „Dievas yra mano stiprybė“. Ši reikšmė siejama su hebrajišku žodžiu Gavri’el. Lietuviškai jis verčiamas kaip „Dievas yra mano stiprybė“.
Pažodinėje sandaroje pirmoji dalis siejama su Dievu. Antroji dalis nurodo jėgą, galią arba tvirtumą. Toks aiškinimas atspindi religinę, o ne kasdienę žodžio reikšmę.
Krikščioniškoje tradicijoje ši reikšmė siejama su arkangelu Gabrieliumi. Jis Biblijoje vaizduojamas kaip Dievo pasiuntinys. Islame Džibrilis laikomas angelu, perdavusiu pranašui Mahometui dievišką apreiškimą.
Žydų tradicijoje šis vardinis junginys išreiškia pasikliovimą Dievo galia. Krikščioniškame kontekste jis dažnai siejamas su žinia, apsauga ir dvasiniu autoritetu. Šios sąsajos priklauso religinei simbolikai.
Gabrys lietuviškoje vartosenoje išlaiko tą pačią pagrindinę reikšmę. Kai kuriuose šaltiniuose pateikiamas artimas aiškinimas „Dievo žmogus“. Ši versija laikoma laisvesniu semantiniu aiškinimu, o ne pažodiniu vertimu.
Skirtingais laikotarpiais reikšmė buvo suprantama pagal konkrečios tradicijos kalbą. Viduramžių krikščionybėje ji dažnai siejosi su dangiškuoju pasiuntiniu. Šiuolaikiniuose vardų aiškinimuose dažniausiai vartojama „Dievo stiprybės“ formuluotė.
