Fiodoras reiškia „Dievo dovana“. Ši reikšmė siejama su graikų kalbos žodžiu Θεόδωρος, lietuviškai verčiamu kaip „Dievo duotas“ arba „Dievo dovana“.
Reikšmę sudaro dvi dalys. Theos reiškia „Dievas“, o doron reiškia „dovana“. Toks aiškinimas yra nusistovėjęs vardų tyrinėjimo šaltiniuose.
Krikščioniškoje tradicijoje ši reikšmė siejama su dieviška malone ir dėkingumu už gyvenimą. Rytų krikščionybės aplinkoje ji dažnai suvokiama kaip religinis palinkėjimas. Vardas gali priminti žmogaus ryšį su tikėjimu, malone ir dvasiniu pašaukimu.
Senovės kultūrose dovana dažnai reiškė ne vien materialų daiktą. Ji galėjo simbolizuoti globą, palankumą arba ypatingą likimo ženklą. Tokios simbolinės interpretacijos priklauso tradicijai, todėl jų nereikėtų laikyti objektyviais asmens apibūdinimais.
Kai kuriuose šaltiniuose Fiodoras aiškinamas kaip „Dievo duotas“. Kitas variantas yra „Dievo dovana“. Abu aiškinimai remiasi ta pačia graikiška vardo sandara. Fiodoras šiuo požiūriu priklauso vardams, kurių reikšmė susijusi su religine kalba ir padėkos samprata.
