Eidmantas yra lietuviškas dvikamienis vardas, kurio pažodinė reikšmė nėra visiškai vienareikšmė. Jo sandas „eid-“ siejamas su lietuvišku veiksmažodžiu „eiti“, reiškiančiu judėjimą, kelią arba ėjimą pirmyn. Sandas „mant-“ aiškinamas per lietuviškus žodžius „mantus“ ir „išmanyti“. Ši reikšmė gali būti verčiama kaip „einantis išmintingai“ arba „tas, kuris juda su išmanymu“.
Eidmantas simboliškai jungia veiksmą ir protą. Lietuviškoje vardų tradicijoje tokie junginiai dažnai perteikia pageidaujamą gyvenimo kryptį. Kelias čia suprantamas ne tik kaip fizinis judėjimas, bet ir kaip sąmoningas pasirinkimas. Išmintis reiškia gebėjimą suprasti aplinkybes, mokytis bei tinkamai spręsti.
Kai kuriuose aiškinimuose pirmasis sandas siejamas su ėjimu, kelione arba veržlumu. Kituose daugiau dėmesio skiriama antrajam sandui, susijusiam su protu ir supratimu. Todėl Eidmantas gali būti interpretuojamas kaip „keliaujantis išmanymo keliu“ arba „išmintingai pirmyn einantis“. Šie vaizdiniai yra simbolinės interpretacijos, o ne tiesioginiai istorinių šaltinių vertimai.
