Dovaidas neturi vienos visuotiniuose vardynuose įtvirtintos pažodinės reikšmės. Jo aiškinimas dažniausiai siejamas su hebrajų asmenvardžiu Dawīd, lietuviškai verčiamu kaip „mylimas“ arba „brangus“. Toks aiškinimas remiasi artimumu vardui Dovydas, tačiau nėra tiesioginis šio vardo vertimas.
Kai kuriuose vardų aiškinimuose Dovaidas suprantamas kaip lietuviška daryba, jungianti Dovydo ir Aido skambesio elementus. Tokiu atveju reikšmė gali būti interpretuojama simboliškai, o ne laikoma istoriniu faktu. Dovydo semantika siejama su meilės, brangumo ir artumo sąvokomis.
Hebrajų tradicijoje žodis dāwīd buvo vartojamas kaip asmenvardis, o vėliau paplito per religinius tekstus. Judaizme ir krikščionybėje Dovydas yra biblinė figūra, todėl jo vardas įgijo kultūrinį svorį. Dovaidas šį paveldą gali perimti per panašų skambesį.
Simbolinėse interpretacijose vardas siejamas su vertingumu, artumu ir pagarba. Šios asociacijos priklauso nuo vardų tradicijų bei šiuolaikinio vartojimo. Dovaidas gali būti suvokiamas kaip savitas lietuviškas variantas, kuriam priskiriama „mylimo“ žmogaus idėja.
