Delfina reiškia „delfiną“ – protingą jūros žinduolį, siejamą su žaismingumu ir judėjimu. Šis aiškinimas remiasi lotynų kalbos žodžiu delphinus, lietuviškai reiškiančiu „delfinas“. Moteriškoji forma nurodo vardą, susijusį su šiuo gyvūno pavadinimu.
Antikinėje Viduržemio jūros kultūroje delfinas buvo laikomas palankiu jūros ženklu. Graikų pasakojimuose jis dažnai vaizduotas kaip jūreivių gelbėtojas ir dievų pasiuntinys. Šios sąsajos priklauso mitologinei simbolikai, o ne tiesioginei vardo reikšmei.
Delfina simboliškai gali reikšti laisvę, ryšį su vandeniu ir gebėjimą orientuotis permainose. Kai kuriose tradicijose delfinas siejamas su draugiškumu, išmintimi bei apsauga kelionėse. Tokie aiškinimai atsirado dėl gyvūno elgsenos ir jo vietos kultūriniuose pasakojimuose.
Kai kuriuose šaltiniuose vardas siejamas su senovės Delfų vietovardžiu. Ši versija nėra visuotinai pripažinta pagrindiniu aiškinimu. Dažniausiai reikšmė aiškinama per delfiną, o ne per religinę ar geografinę sąsają. Skirtingais laikotarpiais delfino įvaizdis reiškė sėkmę, kelionės saugumą ir darnų ryšį su gamta.
