Dautartas dažniausiai aiškinamas kaip lietuviškas dvikamienis vardas, siejamas su žodžiais „daug“ ir „tarti“. Pažodinis aiškinimas būtų „daug tariantis“, „daug kalbantis“ arba „daug pasakantis“.
Pirmasis dėmuo „daug“ lietuvių kalboje reiškia gausą, gausų kiekį arba platų mastą. Antrasis dėmuo „tarti“ reiškia kalbėti, išsakyti mintį arba ištarti žodžius. Todėl vardo semantinis junginys gali būti suprantamas kaip gausaus žodžio ir raiškios kalbos simbolis.
Toks aiškinimas yra kalbinė interpretacija, o ne vienintelė neginčijama reikšmė. Kai kurie vardų tyrinėtojai dvikamienių vardų prasmę vertina atsargiau, nes senųjų dėmenų reikšmės galėjo keistis. Dėl to Dautartas gali būti aiškinamas ir plačiau, kaip vardas, susijęs su gausiu pasakymu, išmintingu žodžiu arba svarbia ištara.
Lietuvių tradicijoje žodis turėjo didelę kultūrinę reikšmę. Patarlės, dainos ir sakytinė kūryba pabrėžė gebėjimą tinkamai kalbėti. Simboliniu požiūriu šis vardas gali sietis su raiška, pasakojimu ir žodžio galia. Tai kultūrinė interpretacija, o ne žmogaus savybių aprašymas.
