Darmintas neturi vienos patikimai patvirtintos pažodinės reikšmės. Lietuviškuose vardų šaltiniuose ne visada pateikiamas savarankiškas šio reto vardo aiškinimas.
Originalus žodis, iš kurio būtų galima tiksliai išversti vardą, nėra nustatytas. Todėl vertimas į lietuvių kalbą negali būti pateiktas kaip faktas. Galimos sąsajos su lietuvių kalbos žodžių dalimis išlieka tik hipotetinės.
Dalis aiškintojų gali sieti pirmąją formos dalį su žodžiu „dar“. Tokiu atveju simbolinė interpretacija galėtų reikšti tęstinumą, papildymą arba veiksmą ateityje. Šis aiškinimas nėra patvirtinta etimologija.
Kita galima asociacija sieja antrąją dalį su žodžiu „mintis“ arba jo kamienu. Simboliniu lygmeniu tai galėtų reikšti mąstymą, sąmoningumą ir vidinį apsvarstymą. Tokia interpretacija priklauso šiuolaikinei vardų simbolikai.
Skirtingose tradicijose reti vardai kartais aiškinami pagal skambesį arba atskiras jų dalis. Istoriniuose šaltiniuose nėra pakankamai duomenų, leidžiančių šiam vardui priskirti konkrečią religinę reikšmę. Todėl jo reikšmę tiksliausia apibūdinti kaip neaiškią, o galimus aiškinimus pateikti atsargiai.
