Dailius reiškia „dailus“, „gražus“, „patrauklus“ arba „estetiškas“. Šis aiškinimas siejamas su lietuvišku žodžiu „dailus“, apibūdinančiu išvaizdos, formos ar kūrinio grožį.
Pažodžiui Dailius gali būti suprantamas kaip gražus žmogus arba tas, kuris pasižymi dailumu. Lietuvių kalboje žodis „dailus“ taikomas ne tik žmogaus išorei. Jis gali apibūdinti gražų daiktą, tvarkingą aplinką, menišką darbą ar harmoningą vaizdą.
Dailius reikšmė simboliškai siejama su estetika, darna ir maloniu įspūdžiu. Tai simbolinis aiškinimas, o ne objektyvus žmogaus apibūdinimas. Lietuvių kultūroje dailumas dažnai apima tvarkingumą, gražias manieras ir gebėjimą kurti jaukią aplinką.
Kai kuriuose vardų aiškinimuose reikšmė papildoma kūrybingumo ir meninio pojūčio asociacijomis. Tokios interpretacijos kyla iš žodžio vartosenos, tačiau nėra moksliškai patvirtintos. Dailius gali būti suvokiamas ir plačiau, kaip harmonijos bei grožio ženklas.
Dailius reikšmė išlaiko tiesioginį ryšį su lietuvišku grožio apibūdinimu. Skirtingais laikotarpiais dailumas galėjo reikšti išorinį patrauklumą, puošnumą arba gerai atliktą darbą.
