Burgailas neturi patikimai nustatytos, visuotinai pripažintos pažodinės reikšmės. Lietuviškuose vardų šaltiniuose ši forma nėra aiškinama kaip aiškus bendrinės kalbos žodis. Todėl jos negalima tiksliai išversti į konkretų lietuvišką daiktavardį ar būdvardį.
Galimas aiškinimas sieja vardą su lietuvių asmenvardžių darybos tradicija. Tokiu atveju atskiros skiemenų dalys galėtų būti senesnių asmenvardžių elementai, tačiau toks aiškinimas lieka hipotetinis. Patikimo originalaus žodžio, jo kalbos ir tikslaus vertimo šaltiniai nepatvirtina.
Simboliniu požiūriu neaiškios reikšmės vardai kartais suvokiami kaip individualumo ženklas. Tokia interpretacija priklauso kultūriniam požiūriui, o ne kalbotyros faktams. Lietuvių vardyno tradicijoje reti asmenvardžiai gali būti vertinami dėl skambesio, archajiškumo arba išskirtinės formos.
Burgailas neturi plačiai pripažintos religinės, mitologinės ar istorinės reikšmės. Skirtinguose laikotarpiuose retų vardų reikšmė galėjo būti aiškinama pagal skambesį arba panašumą į kitus žodžius. Todėl Burgailas tiksliausiai apibūdinamas kaip vardas, kurio pažodinė semantika nėra dokumentuota.
