Augraudas neturi vienos visų šaltinių patvirtintos pažodinės reikšmės. Jo aiškinimas dažniausiai siejamas su lietuvių kalbos žodžiu „augti“, reiškiančiu didėti, bręsti ir stiprėti.
Antroji vardo dalis gali būti siejama su žodžiu „rauda“. Lietuvių kalboje rauda reiškia skausmingą giesmę, verksmą arba gedulingą išraišką. Toks aiškinimas nėra vienareikšmiškai įrodytas, todėl jį reikia vertinti kaip kalbinę interpretaciją.
Pagal simbolinę sampratą Augraudas galėtų reikšti augimą, lydimą gyvenimo išbandymų. Augimas įvairiose kultūrose siejamas su branda, gyvybingumu ir tęstinumu. Rauda baltų tradicijoje simbolizuoja atmintį, gedulą bei ryšį su protėviais.
Religiniame ir kultūriniame kontekste raudos dažnai lydėdavo laidotuvių apeigas. Jos padėdavo išreikšti netektį ir išsaugoti bendruomenės atmintį. Augraudas gali būti suprantamas kaip dviejų skirtingų vaizdinių junginys.
Kalbinis aiškinimas priklauso nuo to, kaip vertinamas antrasis dėmuo. Vieni jį sieja su rauda, kiti laiko senesnės darybos dalimi, kurios reikšmė neaiški. Todėl tiksliausia reikšmę pateikti kaip tikėtiną, o ne galutinai nustatytą.
