Alicija siejama su pažodine reikšme „kilminga“, „tauri“ arba „kilmingos prigimties“. Ši reikšmė kyla iš senosios germanų dvikamienės formos Adalheidis. Jos dalys reiškia „kilmingas“ ir „išvaizdus“, „malonus“ arba „priklausantis kilmingai giminei“.
Vardas Alicija dažniausiai aiškinamas kaip kilmingumo, orumo ir garbingo statuso ženklas. Tai yra žodyninis aiškinimas, o ne žmogaus savybių apibūdinimas. Simbolinėse interpretacijose kilmingumas siejamas su pagarba, atsakomybe ir laikysena.
Europos krikščioniškoje tradicijoje ši reikšmė įgijo papildomą kultūrinį atspalvį. Kilmingumas buvo suprantamas ne vien kaip socialinė padėtis, bet ir kaip pareiga elgtis garbingai. Viduramžių vardų aiškinimuose taurumas dažnai susijęs su ištikimybe, sąžiningumu ir kilnia kilme.
Kai kuriuose šaltiniuose pateikiamas platesnis vertimas „kilminga ir maloni“. Šis variantas atsirado dėl skirtingo antrosios senosios formos dalies aiškinimo. Todėl Alicijos reikšmė gali būti perteikiama keliais artimais žodžiais, tačiau pagrindinė kryptis išlieka kilmingumas.
