Agedas neturi vienos patikimai patvirtintos pažodinės reikšmės bendruose lietuviškuose vardų šaltiniuose. Todėl jo reikšmės negalima sąžiningai išversti iš konkretaus originalaus žodžio.
Kai kuriuose vardų aiškinimuose Agedas gali būti siejamas su lietuviška žodžių daryba. Vis dėlto toks aiškinimas nėra pakankamai pagrįstas rašytiniais kalbos šaltiniais. Neaišku, ar vardas susiformavo iš bendrinio žodžio, senesnio asmenvardžio, ar naujesnės kūrybinės vardo formos.
Lietuvių vardų tradicijoje ne visų vardų reikšmės išliko vienodai aiškios. Retesni asmenvardžiai kartais būdavo aiškinami pagal skambesį, šeimos tradiciją arba panašumą į kitus vardus. Tokie paaiškinimai laikytini simbolinėmis interpretacijomis, o ne patvirtintais faktais.
Agedas simboliškai gali būti siejamas su savitumu, išskirtiniu skambesiu ir individualiu pasirinkimu. Šios sąsajos apibūdina šiuolaikinį vardo suvokimą, tačiau neįrodo tikrosios jo semantikos. Skirtinguose laikotarpiuose retas vardas galėjo būti vertinamas kaip neįprastas arba išskirtinis.
